Normal people

I see guys at night drinking in bars Talking to girls and driving cars They heard about this place from a magazine One of their best friends has been They all laugh and joke like there’s nothing wrong Like they are right where they belong She met a guy, they went on a date She liked him, but it was getting late He called again, but she let it ring She needs a little more time to think She reads the paper on the train A guy stares the entire way He got a job right out of school His place is small, but it has a pool It’s just a couple of stops away He feels a sadness that he can’t explain It’s hard for him to have fun His mother died when he was young Yesterday I had a life (I had a life) I had a home (I had a home) I wore a smile (I wore a smile) To sell my soul (to sell my soul) My tie was blue (my tie was blue) And my shirt was white (my shirt was white) So why can’t I figure out How to feel alright? I know this could be mine again If you would just tell me what I need to change I’ve seen enough (I've seen enough) I’ll never go back (I'll never go back) I’ll never get my life (get my life) Back on track (back on track) They all say so much (say so much) But say nothing at all (nothing at all) The world is so big and I feel so fucking small And then I think to myself and sigh How can you really give up When you never tried? One day I called in sick, but I was right outside I just sat down on a bench and cried I saw this child playing in the street His whole life right there under his feet I knew that what you do, that’s all there is But then I went upstairs and sat down at my desk I don’t fit in, but I don’t feel bad You can’t miss a feeling that you never had I know it’s a sham, but it seemed so real And what I had to be, isn’t who I am You see The man I see (man I see) He would never dream (never dream) I just took the life (took the life) They handed me (handed me) I remember this like it was (like it was) Yesterday (yesterday) Even though it now seems (now it seems) So far away (far away) I’ve learned much more than he’ll ever know So what do we do now, and where do we go?

Veo chicos en la noche bebiendo en bares hablando con chicas y conduciendo automóviles Escucharon sobre este lugar en una revista Uno de sus mejores amigos ha estado Todos se ríen y bromean como si no hubiera nada mal Al igual que están justo donde pertenecen Conoció a un chico, se fueron a una cita A ella le gustaba, pero se estaba haciendo tarde Llamó de nuevo, pero ella lo dejó sonar Ella necesita un poco más de tiempo para pensar Ella lee el periódico en el tren Un chico mira todo el camino Él consiguió un trabajo justo después de la escuela Su lugar es pequeño, pero tiene una piscina Está a solo un par de paradas Él siente una tristeza que no puede explicar Es difícil para él divertirse Su madre murió cuando él era joven Ayer tuve una vida (tuve una vida) Tenía un hogar (tenía un hogar) Yo lucía una sonrisa (tenía una sonrisa) Vender mi alma (vender mi alma) Mi corbata era azul (mi corbata era azul) Y mi camisa era blanca (mi camisa era blanca) Entonces, ¿por qué no puedo entender cómo sentirse bien? Sé que esto podría ser mío otra vez Si me dijeras lo que necesito cambiar Ya he visto suficiente (ya he visto suficiente) Nunca volveré (nunca volveré) Nunca conseguiré mi vida (me quita la vida) De vuelta en la pista (de nuevo en la pista) Todos dicen mucho (dicen mucho) Pero no digas nada en absoluto (nada en absoluto) El mundo es tan grande y me siento tan jodidamente pequeño Y luego pienso y suspiro ¿Cómo puedes rendirte realmente cuando nunca lo intentaste? Un día llamé enfermo, pero estaba afuera Me acabo de sentar en un banco y lloré Vi a este niño jugando en la calle Toda su vida allí debajo de sus pies Sabía que lo que haces, eso es todo lo que hay Pero luego subí y me senté en mi escritorio No encajo, pero no me siento mal No se puede perder la sensación de que nunca tuvo Sé que es una farsa, pero parecía tan real Y lo que tenía que ser, no es lo que soy Lo ves El hombre que veo (hombre que veo) Él nunca soñaría (nunca soñaría) Acabo de quitarme la vida (quité la vida) Me dieron (me entregó) Recuerdo esto como era (como era) Ayer (ayer) Aunque ahora parece (ahora parece) Tan lejos (muy lejos) Aprendí mucho más de lo que él nunca sabrá Entonces, ¿qué hacemos ahora y a dónde vamos?